buildo’s GitHub workflow extension

Adds useful features for the GitHub UI:

Highlights:
– Add preview button in pull requests
– Add subissue button
– Add inline preview of issue description in pull requests