Расширение в первую очередь написано для меня самого, если оно будет полезно другим – буду рад.
– добавляет в контекстное меню для любого выделенного текста 1 пункт “translate en-ru”, чтобы удобней было открывать google-translate (открывается в новом окне перевод выделенного текста)
– данное слово запоминается в ВАШЕМ локальном словаре
– слова из словаря показываются в случайном в определенным периодом(от минуты до 1 раз в 30 минут)
– слова из словаря можно удалять (импорт/экспорт словарей пока не дописан но вроде работает)
– слова показываются через notification, с одной стороны слова будут показываться даже если браузер свернут, с другой – к сожалению нельзя сделать более менее покрасивее эти попапчики.
доска разработки приложения https://trello.com/board/dictionaryextension/516d40e841dd629403001d1c