ezpp! allows you to calculate the osu! pp values for a given beatmap directly in the browser. Just go to a beatmap’s page, unranked or not, and click the extension. No login or API key required.
This extension is open source and can be found here: https://github.com/oamaok/ezpp