Learn new languages as you watch your favourite movies and TV shows on Netflix, Prime Video and Disney+
Masterlang allows you to consistently expand your vocabulary and master the language expressions.
Besides providing an instant translation of subtitles, Masterlang empowers you to build and track your own vocabulary making learning fun and effective.
Try now the extension for free.
New!
– Export your personal dictionary to flashcards (Compatible with Anki, Quizlet, Tinycards and Brainscape)
– Amazon Prime Video and Disney+ are now supported
– Set up your daily objective and make learning new terms a habit
– Train your listening skills by playing again specific subtitles
Please note that you need:
– an active account on Netflix, Prime Video or Disney+
– subtitles enabled
Languages supported:
Albanian
Afrikaans
Arabic
Armenian
Azerbaijan
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian (Creole)
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Mongolian
Norwegian
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovakian
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tajik
Tatar
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Yiddish
does not work on Japanese for me. that is the only problem with it. it would be 5 out of 5 if it got fixed.
Doesn’t work for Japanese as far as I can tell,
I see someone else said it doesn’t work for simplified chinese. So maybe this extension only works for european languages?
Updated 2016-11-17:
The new version seems to work ok for me now. The popup dictionary page is no longer blank, and it seems to properly default to “Spanish-English” as the dictionary for the show I tried watching.
One tip to other people using this plugin. If you use Anki flashcards, you can also install the “Anki Adder” extension in Chrome. Then, when you are watching a movie on Netflix with the Tranflix extension and bring up the dictionary box for a word you do not know, you can add that word to Anki by right clicking on it in the dictionary box.
Original review:
Unfortunately the translation function simply does not work for me…
I have enabled Tranflix, and when I click on the Spanish word at the top of the screen, the translation window either opens up blank (all white), or with a random language (e.g. Italian to English, Romanian to English, etc.) instead of Spanish to English. I can not even try to manually change the language in that window myself and press the search icon, that doesn’t seem to work either, although that would not be a workable solution anyway.
I did not get a reply from the developer. I would suggest that if he charges a monthly fee for usage of the extension (which I paid) he needs to provide support…