New translator for video Subtitles player – become independent of the language of the original files in training and entertainment.
If you like to watch videos, films in the original language, get acquainted with books or other cognitive literature, but do not have the necessary linguistic knowledge, subtitle dubbing is the only right solution.
Simultaneous translation will allow you to fully enjoy watching foreign videos and films, without waiting for the official release of their voice acting. Such an audiobook reader is your opportunity to get quick access to the necessary information, regardless of its country of origin.
Functionality:
Translator for video – A subtitle player is used to implement:
➤ viewing bloggers with translation;
➤ instant translation from any foreign language;
➤ scoring subtitles when watching foreign video files;
➤ choosing your favorite voice for voice acting;
➤ viewing lectures with translation;
➤ video picture synchronization and voice track tempo.
Such voice dubbing will greatly simplify:
➤ programming training using materials from foreign schools;
➤ teaching foreign languages from the source;
➤ watching movies, videos, programs and entertainment shows.
After installing the application on YouTube, the best online e-reader, all foreign sites, audio books, courses and training programs will become available to you.
Reading subtitles for you will no longer be a distraction, because now there is the opportunity to get a video translation, while choosing your favorite voice sound.
How to use?
Video dubbing is carried out automatically, as well as determining the language of the original audio track.
In order for synchronous dubbing of video to be carried out without delays and problems, it is necessary to periodically update the application. Information on the release of new versions will be in the public domain for all users of the product, which will allow you to get high-quality voice translation of the video file you need.
Learning Features
Online learning in a foreign language has become much easier and more comfortable with the beta player subtitles application. Such a reader for YouTube will allow you to:
➤ listen to lectures at a convenient time;
➤ access information in all languages of the world;
➤ watch all existing video courses with translation.
An online reader is not limited to educational videos. Voice acting is performed regardless of the direction of the selected file, its contents and size. The video lecture you need will become accessible and understandable, regardless of the language in which it was read. Such synchronization of the picture and the sound track simplifies the understanding and development of the material, making it easier to remember.
New foreign films without waiting
You no longer need to wait until foreign series with voice acting come out or read subtitles, straining your eyes. The synchronized voice translation, which is equipped with an audio reader, will give a pleasant viewing experience, simplify acquaintance with foreign cinema, bringing you closer to the mysterious world of art. An additional advantage is the ability to learn a language while listening to it from native speakers.
Doesn’t work. Would’ve given 0 stars if it were possible
a pior coisa que eu javi
怎么用不了,不显示字幕
Давно искал возможность получать синхронный перевод видео на Youtube. Огромное спасибо разработчикам за расширение. Пока очень доволен !!! Ставлю на скорость 0,5 и все ок. Ждем увеличение возможностей, для перевода любого видео, выбора голоса перевода, записи видео с готовым переводом (особенно интересно). Тогда можно вводить версию Pro например с короткой подпиской по времени (1 мес) или по количеству переведенных видео (10-15). При цене до 200-300 руб за короткую подписку она уверен будет востребована. Еще раз, благодарю за проделанную работу!!!
J’adore MERCI, mais j’ai relever un bug récurant des qu’il y a un ‘(apostrophes) la synthèse vocale bug et dit:” numéro 39″ J’espère que l’application va s’amélioré je serait heureux d’y contribuer financièrement ci possible.
Работало нормально, смотрел длинный ролик
потом просто перестало как либо реагировать на этот ролить. Вроде как и удобно, но очень багано.
Молодцы!!! СУПЕР!!! Единственное сделайте, пожалуйста, включение чтения не по распознаванию подходящих субтитров к языку, а принудительно. Имеется ввиду что когда выбираешь автоматический перевод субтитров в настройках плеера youtube, на сколько я понимаю, не читает потому что в настройка указан язык не русский, а английски>>русский, и не читает субтитры. Сделайте что бы можно было заставить читать КАК ЕСТЬ, что видит на экране то и читает. ПОЖАЛУЙСТА. Заранее спасибо. 🙂
ILGEDS
Ben daha hiç ama hiç denemediğimden dolayı kararsız kaldım 😀 🙂
не работает, не переводит текст, установлено всё согласно инструкции
C’est une excellente idée !!!! J’adore !!! Quel plaisir de pouvoir “entendre” au lieu de lire les sous-titres ! J’espère que l’application va continuer de s’améliorer. J’ai eu un petit bug au début, toutes les ‘ (apostrophes), était lues à haute voix ‘Dièse 39’, ce qui ne permettait pas de comprendre le sens des phrases. J’ai pu modifier dans Windows une voix, dans propriété de la synthèse vocale, pour corriger la mauvaise prononciation. Je me régale depuis. J’utilise une voix de synthèse payante, de ReadSpeaker, Elise.
Merci beaucoup aux créateurs / programmeurs.
—————————————————————————————-
This is a great idea !!!! I love it!! What a pleasure to be able to “hear” instead of reading subtitles! I hope the application will continue to improve. I had a little bug at the beginning, all the ‘ (apostrophes), were read aloud ‘Sharp 39’, which didn’t allow to understand the meaning of the sentences. I was able to modify in Windows a voice, in the property of the vocale synthesis, to correct the bad pronunciation and I’ve been enjoying myself ever since. I use a pay synthesized voice, from ReadSpeaker, Elise.
Many thanks to the creators / programmers.
Gostei, quem não curtiu vai ler legenda tão reclamando pq?
Расширение просто бомба
点图标没反应,设置界面出不来
Молодцы. Все устраивает. Одно что ваше приложение в телефоне имеет голос более реалистический а здесь очень утомляет. Есть ли платная версия с выбором натурального голоса. расширенными настройками. Хотелось бы чтобы можно его использовать для воспроизведения скаченных фалов тоже. Ане только из интернета.
reads ‘ (apostrophe) as “#39”
Não funciona
Спасибо! Отличное расширение! При скорости 0.5 вполне комфортно слушать. Наконец-то можно слушать ролики на ютубе, а не пялиться в субтитры)
NO SIRVE
Произношение происходит очень быстро. Исправить.
Trop d’erreurs dans la traduction vocale, alors que la traduction sous titre est bonne
Para quem gosta de bos**, ele é um prato cheio.
Bence Çok Kullanışlı
Хорошо парни, но не отлично) нужно както побороться с рассинхронном, звук как правило всегда запаздывает.
Все хорошо, плагин реально очень важный.. непонятно почему сам гугл не пилит подобный функционал .. и есть проблема – почти всегда начинает нормально но потом увеличивает скорость в -2-2,5 раза.. в принципе слушать можно но совершенно не комфортно и вместо осмысления услышанного много внимания тратится на “схватывание” очень быстрой речи.